What Price Gloria? - October 16, 1961 (EP10)
Résumé de l'épisode 10
In a flash of light, Sam becomes a gorgeous woman named Samantha who is languishing in a bubble bath. Samantha's roommate Gloria reminds her that it is her first day on the job as the youngest executive secretary in their company. Sam/Samantha and Gloria arrive at National Motor Company, and they find out that Samantha's new boss is Buddy Wright, who has just been promoted to Vice President. Sam prays for help when Wright calls her into the office and chases her around the desk. Samantha does not date married men, but Wright points out that he is responsible for her promotion. Sam tells Wright this is a case of sexual harassment, but of course, this is a moot issue in 1961.