L’hommage (EP10)
Résumé de l'épisode 10
Tommy recentre son attention sur Damien, blessé, et risque ainsi d'entraver ses efforts pour recomposer sa famille. Les pompiers font part de leur indignation quant au choix de lieu pour commémorer la disparition d'un des leurs.