Derrière Les Lignes Ennemies (EP10)
Résumé de l'épisode 10
En arrivant à Philadelphie, Miles cache ses amis chez l'un de ses anciens officiers de la Milice et part en reconnaissance. La Milice débarque et emmène Nora, Aaron et Charlie, qui se retrouve dans une cellule avec sa mère qu'elle croyait morte. Miles prend la femme du commandant Neville en otage. Celui-ci libère alors Aaron et Nora, et lui avoue que le général Monroe retient Charlie et Danny dans une centrale électrique. Miles et Nora y pénètrent. Monroe menace de tuer les enfants de Rachel si elle ne termine pas l'amplificateur construit par le docteur Jaffe. Elle s'exécute, puis tue le sergent Strausser qui tente d'abuser d'elle. Charlie et Danny s'échappent et informent Miles que leur mère est en vie et emprisonnée dans la centrale. Il la libère et se retrouve face à Monroe qui tente de le convaincre de reprendre sa place au sein de la Milice. Après un duel entre les deux hommes, Miles s'enfuit et rejoint ses compagnons de route à l'extérieur du bâtiment. Mais ils se retrouvent dans la ligne de mire d'un hélicoptère lourdement armé. Flash-backs : Miles trouve Monroe sur la tombe de ses petites sœurs, noyant son chagrin dans l'alcool et s'apitoyant sur son sort. Il tente de le réconforter et l'empêche de mettre fin à ses jours. Miles et Bass enfants se dessinent sur le bras l'emblème de la Milice, symbole de la première lettre de leurs noms de famille : Monroe et Matheson.