The Final Weigh-In (EP10)
Résumé de l'épisode 10
Still grieving over the death of her dog Lucy, Ruby is feeling unmotivated to work out and stick to her weight loss program. She knows she needs to get re-energized, so when Dr. Bradley suggests she visit a summer weight loss camp for kids, she agrees to go. Ruby is excited by the idea, but nervous about making a speech in front of the kids so she brings Jeff and Georgia along for support. Now that they're officially campers, the three must abide by all of the camp rules, including no cell phones, computers and snacks! Ruby is excited by all of the activities available and rides a horse for the first time in her life. Ruby finds herself connecting with the kids, teaching them the value of conquering their weight issues while they're young and to go after their dreams.