La Maison des révélations (Subtitled) (EP10)
Résumé de l'épisode 10
Dory, Elliott, Portia et Drew se rendent dans la maison où est cachée Chantal. Pendant le voyage, Drew apprend que Dory l’a trompé avec Keith. Keith débarque dans la maison et brusque Dory. Les quatre amis finissent par retrouver Chantal qui leur raconte tout ce qui lui est arrivé depuis le jour de sa disparition.