Le jeune tigre renaît, la forteresse reconstruite menace l'Est ! (EP10)
Résumé de l'épisode 10
Chacun pour des raisons qui lui sont propres, Masamune Date et Motonari Chosokabe font cause commune contre les Toyotomi. Mais alors qu'ils cheminent vers Osaka, Hisahide Matsunaga, qui a vendu ses services aux Toyotomi, leur fait savoir qu'il détient Kojuro Katakura, le conseiller militaire du clan Date. Le sang de Masamune ne fait qu'un tour et il se précipite à la rescousse de son fidèle il droit...