Toby Contre Bradley / Le Virevoltant Volant (EP10)
Résumé de l'épisode 10
A- Quand Bélinda Bouledogue arrive à Bonne-Amie Ville pour aider les habitants à trouver de l'eau, elle amène son fils Bradley avec elle. Bradley s'en prend à Toby, jette tous ses journaux et lui vole sa trottinette. Toby a peur de le dire au Shérif Callie, parce qu'il ne veut pas être un rapporteur. Mais quand il fini par l'avouer au Shérif et à Peck, ils l'aident à trouver la force d'affronter Bradley. B- Après le passage d'une tempête de sable, la ville est sale et poussiéreuse et les habitants s'entraident pour la nettoyer. Sauf Peck, qui essaie de tout faire sans l'aide de personne. Mais il comprend vite la leçon quand il est emporté par un gigantesque virevoltant.