A: Grande ennemitié/Le marteau de guerre/Ennemitié inatendue. B: Le mystère/ Krapotoro mène l'enquête/ La faille de Miouni. (EP10)
Résumé de l'épisode 10
Tom revient, mais au lieu de chercher la compagnie de Star, il cherche celle de Marco. Krapotoro mène l'enquête pour comprendre d'où vient la faille dans le champ de force des Mioumains.