Hémorragie interne (EP10)
Résumé de l'épisode 10
Après l’attentat suicide de l’étudiante Stacey Dover qui a coûté la vie à la sénatrice Green les critiques s’intensifient sur la politique menée par la Présidente Payton. A telle point qu’elle décide de nommer une Commission d’enquête du Congrès que va diriger un membre de l’opposition, le sénateur Burke. Les sept membres d’Ar Rissalah soupçonnés de préparer d’autres attentats sur le territoire sont détenus dans une prison secrète du FBI mais leur interrogatoire ne donne rien. C’est en découvrant le lien qui les relie tous, un site sur lequel ils étaient en relation, ultime-vérité.com, que la CIA remonte jusqu’au professeur Ahmadi qui en était l’administrateur. Pendant ce temps, aux Philippines, Nick Vera en compagnie de Fatah essaie d’aller au campement où il pourra rencontrer Sheikh Hakam mais ils sont suivis par des tueurs qui éliminent les soldats philippins qui essaient de les intercepter. Nick ne pourra aller au campement que s’il se débarrasse de leurs suiveurs. Il monte une embuscade et en tue un des deux qui s’avère être un commando parachutiste américain. Grâce au site du professeur Ahmadi, Charlie découvre le lieu où sont entreposés les sacs à dos bourrés d’explosifs qui doivent servir pour de prochains attentats. Mais le démineur envoyé sur place, après avoir désamorcé le premier sac à dos, va y laisser la vie en faisant exploser l’immeuble.