L'île de Bay (EP10)
Résumé de l'épisode 10
Daphné perd un match avec son équipe des Carlton, mais profitant de la disqualification d'une autre équipe, l'équipe des Carlton est invitée au tournoi de Springfield. Daphné se doit d'être exemplaire pour représenter la communauté des malentendants. Melody demande à Bay une déposition, attestant des mauvaises conditions de vie d'Emmett chez son père. Bay ne sait pas quoi faire. Emmett est toujours aussi troublé de la dispute parentale pour sa garde. Regina s'interroge sur sa relation avec Patrick.