La fête des boulettes / La réunion du personnel (EP10)
Résumé de l'épisode 10
Alors qu’il tente de convaincre Raven de se joindre à une fête, Cyborg lance une mystérieuse boulette qui brise sa dent et libère la pieuvre démoniaque vivant dans sa bouche. / Les coéquipiers de Robin brisent son bâton adoré. Il se lance donc dans une périlleuse mission vers le vénérable Arbre de l’Univers pour trouver un nouveau bâton magique.