Voir The Adventures of Paddington Bear, Season 1 - Episode 10

Paddington is taken in by a confidence man and suddenly finds himself embarking on a new career - as a vacuum cleaner salesman. His first customer is Mr. Curry. But his demonstratioin doesn't go quite as planned. After dumping soot on his neighbor's carpet, he prepares to plug the cleaner into the nearest socket only to discover - Mr. Curry doesn't have a socket. Why, he doesn't have electricity! He uses gas! / Mr. Gruber's friend has high hopes his hose, Betting Star, will win the Kentucky Derby, and though no one would admit it at first, it's a lucky thing Paddington injures the horse's jockey. With the help of a tad too much garlic, Paddington becomes one with the horse - who runs like the wind to get away from the smell. / It's Paddington's summer birthday and the Browns and Mr. Gruber celebrate by taking our little hero to an expensive restaurant. Once there, Paddington orders a marmalade sandwich, puts out Mr. Gruber's omelet flambee, and makes the acquaintance of Sir Huntley Martin the marmalade king.