L'Éveil du Léviathan (EP10)
Résumé de l'épisode 10
Un flashback sur les origines de Julie révèle sa trajectoire. Holden et Miller se rencontrent enfin et s'allient pour aller au bout de l'étrange situation d'urgence qui se déroule à Éros. Alors que l'horreur des évènements sur Éros est révélée, Holden et Miller, souffrants, doivent surmonter d'incroyables obstacles pour continuer le combat un autre jour. Partie 2 sur 2.