Un allié imprévu (EP10)
Résumé de l'épisode 10
Tessler ordonne au renégat de se livrer en public afin de sauver un groupe de programmes innocents. Beck doit donc délibérément désobéir à Abel et sortir du garage où il est consigné. Abel finit par lui révéler qu’il sait qu’il est le renégat et Beck comprend que le programme qui vient de l’aider à vaincre Tesler était Abel et non Tron comme il l’avait cru au début.