Saison 5, Épisode 12: Le secret de la Forêt Noire (EP100)
Résumé de l'épisode 100
En Allemagne, Nick (David Giuntoli) et Monroe (Silas Weir Mitchell) trouvent un trésor qui était resté caché pendant des siècles. À Portland, le capitaine Renard (Sasha Roiz) rejoint Hank (Russell Hornsby) et Wu (Reggie Lee) pour traquer l'assassin qui a plongé Portland dans le chaos. Ils ignorent que de son côté, Eve (Bitsie Tulloch) le recherche aussi. Entre-temps, une personne du passé de Rosalee (Bree Turner) réussit à la localiser.