Saison 7, Épisode 13 : Sous surveillance (EP101)
Résumé de l'épisode 101
Quand deux agents du FBI surprennent l'homme qu'ils sont chargés de surveiller en train d'agresser violemment un individu dans la rue, leur premier réflexe est de porter secours à la victime. Mais leur cible quittant précipitamment les lieux, ils sont forcés de suivre l'agresseur en laissant à la police le soin d'aider l'homme à terre. Les choses se compliquent pour Brenda lorsque sa brigade le retrouve mort en arrivant sur les lieux et que ses parents lui réservent la surprise d'une visite impromptue.