Saison 6, Épisode 9: Hélène et Michael (EP109)
Résumé de l'épisode 109
Jim et Pam se voient dans l’obligation d’accompagner Michael et Hélène au restaurant pour l’anniversaire de cette dernière. Pendant ce temps, Dwight devient étrangement gentil avec tout le monde...