La Parade des Poissons / Au boulot, Milo ! (EP11)
Résumé de l'épisode 11
A) Les garçons et les filles du lycée Claire Fontaine doivent former deux équipes et créer deux chars pour la fête du lycée. C’est le Principal Bâtonnet qui déterminera quelle équipe remportera la compétition. B) Oscar et Bea refusent de payer le billet de concert de Milo. Ils espèrent lui faire comprendre qu’on doit travailler pour gagner de l’argent et qu’on ne doit pas le jeter par les fenêtres. Mais quand Milo emprunte de l’argent à Randy Pincefort et se montre incapable de le rembourser, Oscar et Bea sont forcés de vendre leurs propres billets pour aider leur ami.