La peur au ventre, première partie (EP11)
Résumé de l'épisode 11
Leo rend visite à un de ses vieux amis, Sean Delaney, qui possède une résidence psychiatrique dans l'Essex. Sean lui demande d'enquêter sur l'une de ses jeunes patientes que l'on a retrouvée morte dans son lit car il n'est pas convaincu par l'enquête préliminaire qui a conclu à une mort subite. Les soupçons se tournent très vite vers le père de l'adolescente qui a dilapidé la fortune de la famille et perdu le domaine familial. Mais Leo se heurte au sergent en charge de l'enquête qui ne semble pas lui faire complètement confiance.