Seconde chance (EP11)
Résumé de l'épisode 11
Roxy tente de passer une équivalence du diplôme de fin de scolarité sur les conseils de roland; Ce dernier essaie de son côté de réconforter un ado dont le père vient d'être tué au combat mais le jeune homme se met à considérer roland comme un second père. Denise a du mal à se remettre du décès de getti se qui crée des problèmes dans son couple.