La vapeur du passé (EP11)
Résumé de l'épisode 11
Poursuivant leur odyssée dans Ananké, Bob, Bill et Sophia franchissent une nouvelle muraille. Ils se retrouvent dans une vaste plaine parsemée de corps à demi-enfoncés dans le sol. Pendant qu'ils examinent les corps, intrigués, ils sont faits prisonniers par des hommes volants, les anges d'Haingue, et conduits dans une citadelle d'où on ne peut sortir qu'en volant. Grâce à sa maîtrise des sports de combat, Bob pourra échapper aux travaux d'esclave qui attendent Bill et Sophia et trouvera le moyen de confondre Haingue et ses anges...