Toutes les vérités... (EP11)
Résumé de l'épisode 11
Ripley a du mal à ne pas dévoiler le diagnostic de Sully quand sa petite amie enceinte se présente à l'hôpital. Loren fait tout pour obtenir un poste en traumatologie. Charles et un étudiant en médecine traitent un artiste bipolaire.