Comme un ouragan (EP11)
Résumé de l'épisode 11
Travis est amoureux de Laurie, au grand dam de Jules qui demande à Bobby de raisonner son fils. De son côté, Grayson est déstabilisé par Ellie qui trouve atterrantes les formules qu’il emploie chaque soir pour annoncer la fermeture de son bar.