Et s'il prenait des vacances ? (EP11)
Résumé de l'épisode 11
A sa grande déception, Hopper se réveille en croyant l'affaire résolue, mais rien n'a changé.Il décide de faire une pause et d'emmener Andrea en vacances à Las Vegas puis au Mexique, mais même le bonheur peut devenir lassant à la longue...