Ship Broken (EP11)
Résumé de l'épisode 11
Tout le monde est impatient d'utiliser la Lance du destin, mais l'équipe doit décider qui ramener en premier, laissant Charlie face à un choix difficile. Ne comprenant pas ce qui lui est arrivé et avec l'aide de Constantine et Ava, Sara essaie de se rendre utile. Pendant ce temps, Rory amène un invité sur le vaisseau qu'il essaie d'impressionner.