Laila : semaine 3 (EP11)
Résumé de l'épisode 11
Tandis que Laila détaille un plan d'évasion sophistiqué, Brooke, sceptique, apprend que l’envie d’évasion de sa patiente remonte à ses premiers souvenirs, et n'a été qu’accélérée par l'injustice sociétale et les attentes déraisonnables qui lui sont imposées.