Camions pirates (EP11)
Résumé de l'épisode 11
Pierre a laissé tomber une carte de pirate et Jack, Max et Dan l’utilisent pour faire une chasse au trésor. Arrr ! Croyant que Pierre leur a organisé un jeu, ils s’amusent tellement en essayant de trouver le trésor qu’ils en oublient leur ami – jusqu’à ce qu’ils se retrouvent sur un radeau pirate voguant à la dérive ! Les trois amis s’excusent d’avoir commencé à jouer sans Pierre et l’invitent à devenir leur capitaine.