La sécurité avant tout / Sherlock Jimmy (EP11)
Résumé de l'épisode 11
Après avoir été malmené par une brute, Jimmy crée un garde du corps électronique plutôt que d'aller se plaindre auprès des autorités compétentes. Toute la ville se met à craindre Jimmy, afin d'éviter la colère du Jim-Technique / La figurine de Sheen a disparu et elle est paniquée. Jimmy met de côté sa dernière invention qui devait ramener l'été à Retroville pour quelques mois et enfile son chapeau de détective et aider Sheen. Tout le monde est suspect mais Jimmy et Karl continuent leur recherche.