Saison 2, Épisode 1: Bienvenue sur Arkyn (EP11)
Résumé de l'épisode 11
Après avoir échoué à libérer D'Avin d'Arkyn, Dutch et Johnny se rendent sur Eulogie, une ville où règne le troc de produits illégaux dans l'espoir de voler un mystérieux bouclier haute technologie à l'infâme gang Connaver.