Le bal des amoureux (EP11)
Résumé de l'épisode 11
Mady organise le bal de fin de cycle de la classe d'un garçon plus âgé qu'elle dont elle est amoureuse. Un malentendu fait croire à Cody qu'il est le garçon en question. Tandis que la soirée s'organise, Cary comprends que la déception risque d'être au rendez-vous.