Tete brulee (EP11)
Résumé de l'épisode 11
Un typhon, une mutinerie et un coup d'état à Washington vont contraindre Marcus Chaplin et les membres de son équipage à faire des alliances improbables. Sam Kendal essaie tant bien que mal de faire son deuil et sa loyauté envers Marcus est mise à l'épreuve. Un destroyer américain tente d'intercepter le navire de ravitaillement chinois qui se dirige vers l'île et le commandant Chaplin menace de le détruire. Jusqu'où ira t-il pour assurer la survie de son équipage et des habitants de Sainte Marina ?