Rendez vous à friandise land / Les Frères justice: ratman / La dette de Dexter (EP11)
Résumé de l'épisode 11
Lorsque 3 extra-terrestres veulent enlever Dexter, celui-ci leur suggère de plutôt prendre Dee Dee. Il se sent un peu coupable et part à sa recherche dans l'espace. Les extra-terrestre sont soulagés de se débarrasser de Dee Dee. / Après avoir rempli et bouché la cuvette d'objets divers, Krunk et Valhallen descendent au sous-sol pour réparer leur bétise. Ils y rencontrent Ratman qui répare la chose et ils l'embauchent comme Frère Justice. / Dexter panique quand il reçoit une facture de la NASA pour 200 millions de dollars. Il essaye par tous les moyens de se faire de l'argent, mais en vain. Entre-temps, Dee Dee est l'heureuse gagnante d'un gros lot de…200 millions de dollars. Dexter veut lui voler mais il est pris le main dans le sac. Dee Dee lui prête tout de même la somme à condition qu'il lui cède la moitié de son laboratoire.