Les pouvoirs d'un nain de jardin / Le retour à la ruche / La scie musicale (EP11)
Résumé de l'épisode 11
Les pouvoirs d'un nain de jardin : Face à une forte chute de marrons à déblayer devant chez Mireille, Benjamin s'est mis en tête de tout solutionner grâce à ses prétendus pouvoirs magiques de lutin. Mireille et Marie vont devoir s'épuiser à régler le problème en une nuit pour qu'au matin Benjamin puisse continuer à ignorer la vérité : à savoir qu'il n'est en fait qu'un simple nain de jardin. / Le retour à la ruche : Mireille s'aperçoit un jour avec horreur que sa fiole de gelée royale ne contient plus qu'une malheureuse goutte. Bien décidée à s'en procurer de nouveau, elle retourne à la ruche et fait amende honorable auprès de la Reine des Abeilles. Malheureusement, elle commet une gaffe en avouant sans le faire exprès le but de sa visite. Sa Majesté lui propose alors de mériter le précieux nectar en lui rendant quelques "menus services". Mireille, prête à tout, accepte le marché... / La scie musicale : Oscar le cafard, après une dispute (de plus et de trop !) avec Benjamin, décide de rentrer chez lui, en ville, persuadé qu'il ne sert à rien en ce jardin. Ses amis mettent tout en oeuvre pour lui prouver qu'il a sa place auprès d'eux et ne peut pas les quitter comme ça.