La nuit nous appartient (EP11)
Résumé de l'épisode 11
Comme chaque matin, Mike et Ike vont chercher le comprimé de NZT de Brian. A leur arrivée, la responsable du dispensaire est à terre et le cambrioleur en fuite tire sur Mike. Ike s'interpose et prend la balle à bout portant. Il est à l'article de la mort...