Le sommeil du papillon de nuit (EP11)
Résumé de l'épisode 11
Le Yamato subit l’attaque de nouveaux monstres, des papillons de nuit dont les écailles plongent ceux qui les touchent dans un profond sommeil, villageois comme aventuriers. Le Conseil parvient à localiser leur nid, situé dans la cité de Shibuya, transformée en donjon. Ce nid se révèle être l'ancienne station de radio, devenue une zone de raid rebaptisée « La Forteresse de l’Appel »...