Le cœur en flammes (EP11)
Résumé de l'épisode 11
Le jeune Ian Parnell, atteint de déficience mentale, meurt chez lui dans un incendie. Après avoir découvert qu’il n’est pas d’origine accidentelle, Ronnie et Matt enquêtent sur différentes pistes. Et les suspects sont nombreux, à commencer par la victime elle-même. Les soupçons finissent cependant par se porter sur la personne à laquelle ils s’attendaient le moins. Mais des complications surgissent lors de la mise en accusation. James et Alesha font face à un avocat de la défense, Dominic Peck (Oliver Dimsdale), prêt à employer tous les moyens pour l’emporter et dont l’ego démesuré menace les chances d’aboutir à un verdict équilibré. Face à cet avocat qui change constamment les règles du jeu et induit son client en erreur, James se retrouve à oeuvrer à la fois pour la défense et l’accusation. Dans un climat tendu et suite au comportement abject de Peck, le procès aboutit à une conclusion pour le moins inattendue.