La gifle (EP11)
Résumé de l'épisode 11
April se sentant coupable pour Daniel met en péril sa relation avec Blair. Karen informe Alec et Vivian de la venue du bébé. Malgré la réaction d'Alec, elle a espoir qu'ils puissent devenir un exemple de famille moderne. La mystérieuse vidéo apportée par Daniel se trouve être l'enregistrement de la caméra de surveillance des voisins incriminant Calista. Alors que les choses semblent s'arranger pour Joss, elle apprend que la police la soupçonne d'être la complice de Calista dans le meurtre de Luca.