Vendetta (EP11)
Résumé de l'épisode 11
Voilà 60 ans que Mick St John a été mordu par sa femme Coraline lors de leur nuit de noces et qu'elle le transforma en vampire... maintenant il vit à Los Angeles et officie comme détective privé bien décidé à aider le plus de gens possible. De plus, après avoir sauvé une petite fille des griffes de Coraline 22 ans plus tôt, il a décidé de changer radicalement de façon de vivre, se procurant depuis son sang à la morgue, et quand il recroise de nouveau cette jeune fille, devenu depuis une journaliste accomplie, il va tenter de concilier sa vie d'immortel et son amour pour cette mortelle.