Rien n'est si loin (EP11)
Résumé de l'épisode 11
Juliette découvre que le Mouvement de Darius Enright n'est pas l'utopie heureuse qu'elle imaginait. Elle veut partir mais on l'en empêche. La tension dans le groupe est devenue insupportable, Alannah quitte le groupe et signe chez Shiny New Records, mais le lien émotionnel avec Avery continue. Le meilleur ami de Jonah, Twig, est attiré par Maddie, mais elle n'est pas intéressée et veut rester son amie.