Hallucinations (EP11)
Résumé de l'épisode 11
Tandis qu’elle est retenue en otage par un mystérieux shaman dogon, Odelle (Anna Friel) fait un étrange voyage qui l’oblige à affronter les fantômes de son passé récent. Pendant ce temps, à New York, Peter (Peter Facinelli) touche le fond à la fois dans sa vie professionnelle et dans sa vie personnelle. Harrison (Jake Robinson) et Ruby (Daniella Pineda) partent faire une escapade romantique.