Saison 2, Épisode 1: La nature sous contrôle (EP11)
Résumé de l'épisode 11
Sarah est sous le choc, après l'enlèvement de Kira et elle soupçonne tout de suite Rachel. Elle prend contact avec Paul qui lui annonce le départ de Rachel dans un jet privé pour le lendemain, avec Kira. Cosima demande à Delphine de lui faire un prélèvement de sang, mais lui supplie de ne pas transmettre les échantillons à l'institut Dyad. Malheureusement, Delphine, a choisi le camp de Leekie...