Et voilà le travail (EP11)
Résumé de l'épisode 11
Un froid glacial règne entre Adam et Kristina depuis qu'il s'est laissé embrasser par la belle Rachel. Obligés tous les deux de travailler, ils ne peuvent accompagner Max au musée comme ils le lui avaient promis. En leur absence, c'est Haddie qui veille sur son frère et ce sont Sarah et Mark qui s'occupent de Nora, le petit bébé. Amber cherche du travail; Kristina lui fait une proposition. Crosby lui, fait mieux connaissance avec le docteur Joe qui est appelé d'urgence quand Jabbar se fait mal au poignet. Quant à Julia, elle a toujours affaire à Zoe qui a accouché mais dont le petit ami ne veut pas céder leur bébé pour rien.