Voir Queer as Folk (US), Saison 2 [VF] - Episode 11

Quelques jours avant le mariage de Lindsay et Mélanie, une voyante les avertit qu'elles ont choisi un très mauvais jour pour se marier. Lindsay est inquiète mais Mélanie n'y prête aucune attention. Mais Lindsay et Mélanie n'arrêtent pas d'accumuler les problèmes et n'ont vraiment aucune chance : problème avec le traiteur, la robe de mariée... Bref, Lindsay, désespérée, veut tout annuler. Mélanie, en pleurs, va trouver Brian et lui explique la situation. Celui-ci se prépare à partir prochainement à la White Party à Miami avec Justin.