Mes deux Chad (EP11)
Résumé de l'épisode 11
Sonny est abasourdie de voir deux Chad,mais réalise vite que l'un d'eux est en fait Chaz, le sosie et la doublure de Chad. Elle est furieuse de découvrir que Chad a envoyé son sosie à plusieurs de leurs rendez-vous et elle décide de mettre fin à leur relation. La troupe de "Sketches à gogo" se prépare pour un jeu télévisé placé sous le thè des pirates. Sonny voudrait faire équipe avec Chaz, mais elle est obligé de se rabattre sur Chad quand Chaz se blesse. Chad continue de décevoir Sonny durant le jeu mais tente de renouer avec elle. Pendant ce temps, Nico et Grady s'ennuient et cherchent un moyen d'échapper à la routine.