Délivrance (EP11)
Résumé de l'épisode 11
Ayant échappé au confinement et envoyé un signal aux extraterrestres qui l'ont enlevée Chloé desespère l'arrivée de Destiny alors que les vaisseaux extraterrestres qui arrivent attirent l'attaque des drones. Réalisant que les drones reçoivent les ordres de leur vaisseau de commandement Rush (ROBERT CARLYLE) et Eli (DAVID BLUE) parviennent à bloquer son signal permettant au Destiny de glisser par les drones et de le détruire. Tandis que Volker (PATRICK GILMORE) et Brody (PETER KELAMIS) réparent les boucliers endommagés de Destiny rétablissant l'intégrité qui leur permettra de sauter au FTL les Ursini dans le vaisseau révèlent par inadvertance la position de Destiny à une autre vague de Drones. Le seul vaisseau extraterrestre survivant incapable de se retirer demande à Destiny d'aider à combattre la vague de drones qui arrive. Rush suggère que les extraterrestres acceptent de soigner Chloé en échange de leur protection. Alors que Scott (BRIAN J. SMITH) fait la navette entre Chloe et le vaisseau extraterrestre un nouveau vaisseau de commandement tombe de l'hyperespace et Destiny subit à nouveau une lourde attaque. Mais cette fois Rush et Eli ont un plan.