Season 2, Episode 1: Sur tous les fronts (EP11)
Résumé de l'épisode 11
Kyle, soupçonné d’avoir volé un camion de fils de cuivre est arrêté au spa, alors qu’il y avait suivi Riley venue chercher le carnet dans lequel figure le nom des clients de la liste pour le mettre en sécurité. Bien que sidérée par la nouvelle, elle engage un avocat pour le défendre, contre l’avis d’Evan jaloux de l’intérêt qu’elle porte encore à Kyle, et l’avis de Linette et Lacey qui estiment qu’elle n’a pas à payer pour les erreurs de son ex.