La folle invention d'Earl / Au revoir Tourbillonîle (EP11)
Résumé de l'épisode 11
La team top wing doit retrouver Earl pour qu’il répare un machine devenue hors de contrôle. / L’inspecteur Coup d’oeil veut séparer les élèves officiers et les envoyer dans des centres d’entrainement différents.