La rébellion dans la peau (EP11)
Résumé de l'épisode 11
Le WitSec reçoit un sans-abri génial qui a été le témoin d'un attentat à la bombe artisanale raté et appelé la police, sauvant ainsi des centaines d'innocents. Walter Cooper (Esteban Powell) a autrefois habité les rues de Seattle, à Washington, et lu d'innombrables livres dans la bibliothèque qui l'abritait. Aujourd'hui, Mary et Marshall vont devoir rendre ce témoin fédéral propre sur lui pour qu'il soit crédible devant le procureur général. Sous des apparences acceptables, Walter prend un emploi dans une librairie d'Albuquerque où il est tout sauf ouvert à l'idée d'un réveil matin, d'un emploi du temps, d'un uniforme et d'un badge. Quand le WitSec utilise une base de données fédérale pour tenter de retrouver un fugitif de la région qui se trouve sur la liste des personnes les plus recherchées par le FBI, Walter a l'idée d'utiliser la même méthode pour retrouver sa mère biologique. Marshall et Mary retrouvent la trace de la mère de Walter, qui avait été adopté très jeune, mais se lancent dans une course contre la montre pour les réunir quand ils apprennent qu'elle a de gros ennuis. Scott semble avoir du mal à dompter sa dépendance au jeu et Brandi lui ment au sujet de l'argent qu'elle lui avait promis, désormais investi dans une nouvelle affaire. Il se peut que le séjour de Scott au Nouveau-Mexique touche à sa fin.