Saison 1, Épisode 11: Une dame qui s'appelle Star Search (EP11)
Résumé de l'épisode 11
Hawaï, 1982 : Tandis qu'Ata se prépare pour son audition à Star Search, Rocky adopte une méthode douteuse pour aider Dewey à gérer une agression. Lia est rendue méfiante par sa rivalité avec le promoteur Greg Yao et décide de prendre des mesures extrêmes pour protéger son entreprise.