Season 6, Episode 14, Older and Far Away (EP114)
Résumé de l'épisode 114
The guests at Buffy’s birthday party are surprised when they realize they’ve been at the party for almost a whole day – and even more surprised when they realize they can’t leave.